Les indignés

Mai 2011 - A une semaine des élections municipales et régionales espagnoles, la Puerta del Sol, de Madrid et les places de plus de 70 villes espagnoles sont occupées par des "indignés". Le mouvement du 15-M regroupe des mécontents apolitiques qui manifestent contre la corruption, le chômage et la crise.

Equilibre

Mai 2011 - Alors que le mouvement de contestation s'amplifie en Syrie, les forces de sécurité du régime baasiste ouvrent une nouvelle fois le feu sur les manifestants. La communauté fustige la répression organisée par Bachar el-Assad mais se refuse à intervenir militairement comme elle le fait pourtant en Libye.